Armand Goldman Güney Miami sahilinde 'Kuş Kafesi' adındaki bir gece kulübünü işleten bir 'gay'dir. Uzun zamandır Armand'ın sevgilisi olan Albert ise 'Kuş Kafesi'nin yıldız şarkıcısı. Onların heteroseksüel oğullları Val (aslında Armand'ın eski evliliğinden öz oğludur) onlara geldiğinde nişanlandığını açıklıyor. Nişanlısı ise Amerikalı bir senatörün kızıdır. Daha da kötüsü senatör ve eşi Val'in babasını ve 'annesini' merak ettiğinden Miami'ye bir ziyarette bulunmak istiyorlar...

René Clément'in yönettiği, Alain Delon ve Jane Fonda'nın başrolünde yer aldığı 1964 yapımı Les félins, kaçak bir suçlunun öyküsünü konu ediniyor.