Büyükbabasının izinden giderek cesur bir macera yaşamak isteyen sinek Nat, gönülsüz iki dostunu ikna edip Apollo 11 ile Ay’a gitmeyi planlar.

Astronotların uzay başlıklarının içinde unutulmayacak bir yolculuğa çıkan sinekler ailelerini telaşa düşürdüklerinden habersizdir.
Uzayda büyük bir yolculuğa çıkan sinekler, astronotların başlıklarının içinde olduklarının farkında olmadan ailelerini endişeye sürüklerler.

Bir televizyon programında astronotların arkasında dünyaya el sallayan sinekler, ailelerini telaşlandırmakla kalmaz, aynı zamanda Rusya'daki diğer sinekler arasında kıskançlık yaratır.

Rus sinekler, Amerikalı kahramanlarımızın misyonunu engellemek amacıyla Yegor adlı kurnaz bir ajanla hemen bir araya gelirler.

Nat’ın büyükbabası, elli yıl önce Paris’te tanıdığı güzel Rus sineği Nadia ile bir araya gelmenin mucizesini yaşar ve Nadia, ona Rus sineklerin kötü planlarından bahseder.

Torununu kurtarmak isteyen Büyükbaba, gençliğindeki canlılığı yeniden hissederek harekete geçer.

Bu esnada, uzay aracında sorun yaratabilecek bir kısa devre durumu, Nat ve dostu I. Q. 'nun çabaları sayesinde çözüme kavuşur.

Astronotlar, sineklerin başarılarından ve varlıklarından habersiz olduklarından, onları kutlamak yerine bir deney tüpüne sprey sıkarak kapatırlar.

İlginç olaylar sonucunda tüpü kıran Nat, NASA çalışanı Armstrong'un başlığına gizlice girerek tarihe geçecek o adımları gözlemleme fırsatı bulur.

I. Q. ve Scooter, Aldrin’in başlığında bu önemli olaya tanıklık ederler.

Dünya, görevlerini başarıyla tamamlayan üç küçük sinekten habersizdir; ancak sinek dostlarımız evlerine kahramanlar olarak döner ve herkesi kucaklayan ortak bir ifade ortaya koyarlar: “Her daim macera! Hayalperestler rüzgarda savrulur mu? Asla! ”