Yeşil Kart Çekilişi olarak bilinen ve Amerika Birleşik Devletleri Kongresi tarafından zorunlu kılınan yıllık çeşitlilik göçmenlik programı, her yıl Amerika Birleşik Devletleri'ne az sayıda göçmen gönderen tüm ülkelerin vatandaşlarına rastgele bir seçim yoluyla 55.000 göçmen vizesi kazanma hakkı veriyor. Bekar olan ancak medeni birliktelik sözleşme kapsamında birlikte yaşayan İspanya'dan Elene ve Venezuela'dan Diego, yeşil kart kurasını kazanırlar ve Amerika Birleşik Devletleri'ne giderler. Ama ellerinde vize olmuş olsa da ülkeye girmeleri hiçte bekledikleri kadar basit değildir...

Manhattan’daki The Grill restoranında öğle saatleri yoğunluğa sahne olurken, kasadaki bir miktar paranın kaybolduğu fark edilir. Tembellikleriyle bilinen aşçıların hepsi şüpheli listesine girerken, gözler özellikle Pedro'nun üzerinde yoğunlaşır. Hayalci ve yaramaz ruhuyla tanınan Pedro, Amerikalı garson Julia’ya derin bir aşkla bağlıdır. Restoran sahibi Rashid, Pedro’ya hem belgeleri konusunda yardım edeceğini hem de meseleyi yasal yollarla çözeceğini vaat eder. Ancak Julia’nın geçmişine dair açığa çıkan sırlar, tüm dengeleri alt üst eder ve Pedro’yu, hareketli mutfağının ocağını sonsuza dek kapatma noktasına getirir.