Büyükannesini kaybetmenin yasını tutan ve ilham arayan JJ, tatildeyken beklenmedik durumlarla karşılaşır. Norveçli Henrik ile tanışır. Henrik, JJ'nin kendi kasabasından bir trol heykelciği aldığını fark ettiğinde aralarındaki iletişim daha da güçlenir.