Tamamen farklı hayatlar yaşayan iki kardeşin hikayesi. Jake Hunt, Tayland'da hayatının tadını çıkarırken, içine kapanık olan kardeşi Oliver, Amerika'daki evinde kendi depresyonuyla boğuşmaktadır. Hâkim olan anneleri, Jake’in geri dönmesini istemektedir ve bu nedenle Oliver, kardeşini geri kazanmak için Tayland'a gönderilir. Oliver, burada Jake’in sıradışı yaşamında kendini bulur ve güzel bir genç kadın olan Lek’e aşık olur. Fakat, Lek ile Oliver’in karşılaşması tamamen rastlantı değildir.

Zed ve Addison’ın yaz tatili, sıradan bir yolculuk olmaktan çıkıp onları gizemli ve tehlikeli bir serüvene sürüklüyor. Rotadan sapmalarıyla birlikte, kendilerini iki ezeli düşman grubun – Günışığı Yürüyenleri ve klasik vampirler – arasında patlak veren yeni bir çatışmanın tam ortasında bulurlar. İki taraf arasında barışı sağlamak amacıyla kamp danışmanlığı görevini üstlenen Zed ve Addison, gerilimin tırmandığı bir ortamda çözüm yolları aramaya başlar. Bu zorlu süreçte Eliza ve Willa’nın da desteğini alan ikili, düşman liderler Nova ve Victor’u uzlaşmaya ikna etmeye çalışır. Fakat görünmeyen, çok daha büyük bir tehdit tüm tarafları tehlikeye atarken, kurtuluşun tek yolu birleşmek olacaktır.