Eski Yugoslavya'daki farklı bölgelere dağılmış büyük bir ailenin üyeleri, yaşlı anneleri ölüm döşeğinde iken bir araya gelir. Doktor bu kaçınılmaz sona az zaman kaldığını söyler fakat bu tahmin yanlıştır. Zorlu bir bekleme süreci yerini tartışmalara ve entrikalara bırakacaktır. Saraybosna'daki miras ve büyük evin paylaşımı konusunda akrabalar arasında anlaşmazlıklar çıkar. Büyükanneleri ise durumu kötüleşse bile tartışmaya katılmaktan zevk alır. Belki de onun hayatta kalmasına sebep olan şey budur.

Aida, Bosna Hersek'teki Srebrenitsa şehrinde yaşayan bir genç kadındır. Birleşmiş Milletler için çevirmen olarak çalışan Aida, Sırp ordusu iktidara geldikten sonra siyasi müzakerelere dahil olur. Aida giderek daha korkutucu bilgileri tercüme etmeye mecbur kalır.