Serinin sonraki bölümlerinde, dört kardeş, ebeveynlerinin sıkı eğitimi ile başarıyla kariyerlerine gerçek ajanlar olarak devam ederler. Ünlü bir meyve suyu markasının sahibi yardım isterken, Kardeşler Takımı için yeni bir macera başlamış olur. Kötü niyetli bir adam, meyve suyu tarifine ulaşmayı başarır; bu kişi, kendi mutsuzluğunu diğer çocuklara da yaymak istemektedir. Bu noktada, ana, baba ve dört kardeş, yani tüm aile, zorlu görevi başarmak için bir araya gelmelidir. Kardeşler Takımı, Kubi'yi durdurmak için ebeveynleriyle birlikte sevgi ve zeka kullanır. Onlar sadece Kubi'yi engellemekle kalmaz, aynı zamanda içindeki iyiliği de gün yüzüne çıkarırlar. Sonunda, annelerinden beklenmeyen bir haber alırlar. Kardeşler Takımı artık dört kişiden fazladır; yeni bir kardeş yolda.