1966 yılında üniversite çağındaki Nicola ve Matteo, bir akıl hastanesinde kötü muameleye maruz kalan Giorgia ile karşılaştıklarında yaşamlarının dönüm noktasına gelirler. Genç kız için yapılabilecek fazla bir şey yoktur, ancak ikisi de bu adaletsizliğe derin bir öfke duyar. Nicola, sisteme karşı çıkıp önce hippilerle takılır, ardından Giorgia gibi insanlara yardım edebilmek için psikoloji bölümünü okumaya karar verir. Matteo ise toplumsal eşitsizliklerle mücadele etmek için yasal bir yol seçer; önce orduya katılır, sonra da polis akademisine girer.